1. ఒక పరిధీయ నగరం

1. an outlying village

2. జనాభా విస్తరణకు వీలుగా పార్కులు బయట ప్రాంతాలలో ఉన్నాయి.

2. parks were located in outlying areas to allow for population expansion.

3. మీరు భారతదేశం లోపల లేదా వెలుపల పరిధీయ క్యాంపస్‌లు, విశ్వవిద్యాలయాలు లేదా ప్రాంతీయ కేంద్రాలను ఏర్పాటు చేసుకోవచ్చు.

3. it may establish outlying campuses within or outside india, colleges, or regional centres.

4. అయితే, మీరు నా మెడ వెనుక రెండు బయటి ద్వీపాలు, డార్విన్ మరియు వోల్ఫ్‌లను గమనించవచ్చు!"

4. However, you will notice the two outlying islands, Darwin and Wolf, on the back of my neck!"

5. మాన్‌హాటన్ మరియు నాలుగు వెలుపలి బారోగ్‌లు బహుశా అమెరికా యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ నడవగల నగరాలు.

5. manhattan and the four outlying boroughs are probably the best known of america's walkable cities.

6. మాన్‌హాటన్ మరియు నాలుగు వెలుపలి బారోగ్‌లు బహుశా అమెరికా యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ నడవగల నగరాలు.

6. manhattan and the four outlying boroughs are probably the best known of america's walkable cities.

7. మాన్‌హాటన్ మరియు నాలుగు వెలుపలి బారోగ్‌లు బహుశా అమెరికా యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ నడవగల నగరాలు.

7. manhattan and the four outlying boroughs are probably the best known of america's walkable cities.

8. అయితే, DC యొక్క కొన్ని పరిసర ప్రాంతాలు ప్రత్యేకంగా సురక్షితంగా లేదా పర్యాటకంగా లేవని గుర్తుంచుకోండి.

8. be aware, however, that some of dc's outlying neighborhoods are not especially safe or tourist-friendly.

9. దీనికి కొనసాగింపుగా, వారు ఈ మారుమూల ప్రాంతాలకు రాజ్య సువార్తను చేరుకోవడానికి మరియు తీసుకురావడానికి ప్రత్యేక ప్రచారాన్ని నిర్వహించారు.

9. as a follow- up, they mounted a special campaign to reach out and take the kingdom good news to these outlying areas.

10. ఫ్రెంచ్ పాలినేషియా చాలా విస్తృతమైనది మరియు దాని వెలుపలి ద్వీపాలు రెండు వేల కిలోమీటర్ల కంటే ఎక్కువ దూరంతో వేరు చేయబడ్డాయి.

10. french polynesia is quite spread out and its outlying islands are separated by a distance of over two thousand kilometers.

11. మరో వర్గానికి చెందిన 10-12 ఇళ్లు గ్రామం వెలుపల ఉన్నాయి కానీ వాటికి సంబంధించిన సంఘటనలు ఏవీ జరగలేదు,

11. about 10-12 houses of other community are in the outlying part of the village but no incident concerning them has happened,

12. అతని అత్యంత ఫలవంతమైన రచనలు ఐక్స్ యొక్క పరిధీయ ప్రకృతి దృశ్యం, ప్రత్యేకించి నగరం నుండి కనిపించే మోంటాగ్నే సెయింట్-విక్టోయిర్ నుండి ప్రేరణ పొందాయి.

12. his most prolific works were inspired by aix's outlying landscape, particularly the montagne st-victoire, visible from town.

13. పెకింగ్ రాజవంశం బలహీనంగా ఉన్నప్పుడల్లా, దాని వెలుపలి ప్రాంతాలు ఎల్లప్పుడూ స్వాతంత్ర్యం కోసం పోరాడుతూ తిరుగుబాటు జెండాను ఎగురవేసాయి.

13. whenever the beijing dynasty was weak its outlying areas always raised a flag of rebellion, grappling towards independence.

14. ఢిల్లీలోని బయటి శివారు ప్రాంతాల్లో, మూడు వేల మందికి పైగా చంపబడ్డారు, తరచుగా కిరోసిన్ పోసి నిప్పంటించారు.

14. in the outlying suburbs of delhi more than three thousand were killed, often by being doused in kerosene and then set alight.

15. CC: పట్టణంలోని ప్రతి స్థలం ఖరీదైనది అవుతుంది; చౌకైన ఎంపికలు బహుశా మోటెల్ 6s మరియు బయటి ప్రాంతాలలో ట్రావెలాడ్జ్‌లు.

15. CC: Every place in town is going to be expensive; the cheapest options are probably the Motel 6s and Travelodges in the outlying areas.

16. నేడు ఈ సైట్ వివిధ రకాల పక్షులతో నిండి ఉంది, అయితే బయటి ఎడారి అంతటా వివిధ రకాల స్థానిక మొక్కలు కనిపిస్తాయి.

16. today, the site itself is populated with several kinds of birds, while along the outlying desert a variety of indigenous plants can be found.

17. జెఫెర్సన్ వారి కుటుంబాలను ఏకం చేయడానికి బానిసలను కొనుగోలు చేశాడు మరియు ఆర్థిక కారణాల వల్ల దాదాపు 110 మందిని విక్రయించాడు, ఎక్కువగా అతని బయటి పొలాల నుండి బానిసలు.

17. jefferson purchased slaves in order to unite their families, and he sold about 110 for economic reasons, primarily slaves from his outlying farms.

18. సిటీ సెంటర్ రెస్టారెంట్‌లతో నిండి ఉన్నప్పటికీ, తినడానికి అత్యంత సాంప్రదాయ మరియు ఉల్లాసమైన ప్రదేశాలు సాధారణంగా బయటి జిల్లాల్లో కనిపిస్తాయి.

18. although the city centre is packed with restaurants, the most traditional and atmospheric places to eat tend to be in the outlying neighbourhoods.

19. తుఫాను రోజంతా కొనసాగుతుంది మరియు డెన్వర్ మెట్రో ప్రాంతంలోని అన్ని బయటి ప్రాంతాలకు వాతావరణ సేవ ఒక రాంచర్ మరియు ప్రయాణ సలహాను ప్రకటించింది.

19. the storm will continue through the day and the weather service has declared a stockman 's and traveler's advisory for all areas outlying the denver metro region.

20. తుఫాను కొనసాగుతుంది... రోజంతా మరియు నేషనల్ వెదర్ సర్వీస్... డెన్వర్ మెట్రో ప్రాంతంలోని అన్ని బయటి ప్రాంతాలకు... ఒక రాంచర్ మరియు ప్రయాణ సలహాను జారీ చేసింది.

20. the storm will continue… throughout the day and the national weather service… has declared a stockman's and traveler's advisory… for all areas outlying the denver metro region.